Recursos de Mpox para proveedores
Como miembro del programa HIV PACT de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la NHMA ha desarrollado esta página para proporcionar orientación a los profesionales sanitarios que tratan casos de viruela símica (anteriormente conocida como viruela del mono). La viruela del mono se presenta principalmente como una erupción cutánea que puede localizarse en las manos, los pies, el pecho, la cara o la boca o cerca de los genitales, incluidos el pene, los testículos, los labios y la vagina, y el ano, pero puede ir acompañada de otros síntomas.
Síntomas:
Las personas con mpox suelen presentar una erupción cutánea que puede localizarse en las manos, los pies, el pecho, la cara o la boca, o cerca de los genitales, incluidos el pene, los testículos, los labios y la vagina, y el ano. El periodo de incubación es de 3-17 días. Durante este tiempo, la persona no presenta síntomas y puede sentirse bien.
La erupción pasará por varias etapas, incluidas las costras, antes de curarse.
Al principio, la erupción puede parecer granos o ampollas y puede doler o picar.
Otros síntomas del mpox pueden ser:
- Fiebre
- Escalofríos
- Ganglios linfáticos inflamados
- Agotamiento
- Dolores musculares y de espalda
- Dolor de cabeza
- Síntomas respiratorios (por ejemplo, dolor de garganta, congestión nasal o tos).
Puede experimentar todos los síntomas o sólo algunos.
- A veces, las personas presentan síntomas parecidos a los de la gripe antes de la erupción.
- Algunas personas presentan primero una erupción, seguida de otros síntomas.
- Otros sólo experimentan una erupción.
¿Cuánto duran los síntomas del mpox?
Los síntomas de la viruela suelen aparecer a las 3 semanas de la exposición al virus. Si alguien tiene síntomas gripales, suele desarrollar una erupción entre 1 y 4 días después.
Una persona con mpox puede contagiar a otras desde el momento en que comienzan los síntomas hasta que la erupción se ha curado por completo y se ha formado una nueva capa de piel. Se ha descubierto que algunas personas tienen la infección pero no presentan síntomas. Los CDC seguirán vigilando la información nueva o cambiante sobre la transmisión.